Yo Soy Don Bernardo!

Una nota del ambisioso

2010-07-09T03:59:00.000-07:00

No quiero seré como ellos. Pero estan alegre...pero soy ambisioso para llegar a mas alegre alta! Para tengo que cosas grandes! Estoy no mediocre! Ellos no mediocre, pero...no puedo explicar. Moriré como una persona grande. Mi nombre sera imortal en todos libros historical. Nadie, ni siquiera Dios mismo o mi vida, sera parar mi llegar a mis sueños! No gritaré para dolor. Yo gritaré para alegria! Algun dia, seré grande!

Estoy frustrado en mi vida.

Mi hoy intencion personal para Señora en Cerro Tepeyac

2010-07-01T04:45:00.000-07:00

For Spanish purists and the religious devotees, please stop here. It'll be my first time expressing my intention in Spanish without any help from Google Translate. Esto desde mi corazon para mi fe. Estoy practisando mi español todavia. Esta es no bastardisacion de lengua español. Disculpame por mi español malo.

Señora en Cerro Tepeyac, por que mi vida siempre como este? A veces estoy sentir estoy quiero rindo. A veces, estoy perdido. Pero estoy oré seré un hombre bueno para yo mismo, mi familia, amigos, y para otros gentes. Seré como paisano bueno y modelo bueno para mis gentes de filipino. Algun gente pensan que esto es idea y sueños para locos y martires.

Quiero me gusta ser hombre bueno, pero por que todas pruebas es mucho dificil?

Señora, eschuchame por favor. A veces logica no esta repuesta en mi todas preguntas en la vida. Ayudarme por favor.

Ayudarme hara lider de mas bueno para mis gente.

Antes estoy moriré, he dar una legacia buena para mi gente y las humanidades.

Por favor, Señora, ayudarme.

Gracias y que Dios de bendiga!

Mi Primero Articulo Aqui

2010-06-26T06:35:00.000-07:00

All right now, this is the closest thing in practicing Spanish, and I guess the best way to learn Spanish in this country where Spanish lost its hand during the Marcos Era. Since I have no one to speak to in Spanish or no one would listen to me in Spanish, donde estaré practisando español? (Naku, mukhang dito pa lang semplang na ako!)

I know, I don't speak Spanish well or even understand it very well. Pero hablo, escribo y entiende español un poco. Disculpame if I may sound so trying hard here, but through this, I can learn how to speak with the rest of the world, with the rest of being Filipino.

Para mi, I have long loved the Spanish language. Since I was a kid, I have enjoyed speaking Spanish words, even the most basic terms. Of course, during the 1990s, it was all of the Mexican telenovela craze, but there is something in the language that I love.

With a tourist phrasebook of Latin American variant of Spanish language, I started my learning in Spanish. Estudiando español en escuela elementaria y secundaria pero nunca perfecto. I am frustrated since schools weren't teaching Spanish anymore. A lot deemed it a waste of time and the language of the colonisers or opressors...Yeah, tell that to the Yankees too about teaching us English! Esta otra historia.

Anyway, my hopes of learning Spanish didn't fade, and thank goodness, UP was requiring its history majors to take at least six units of Spanish! Gracias a Señor Piccio, mi profesor en español en la universidad! At least we were taught of the basic Spanish grammar and vocabulary. Yet, my thirst of learning la idioma de Don Quixote was insatiable. I felt that the six units weren't enough!

By the time I went out of the college, my Spanish went to rust. I wasn't able to practice the right grammar and vocabulary yet I could understand Spanish writing on the archives. However, my dependence on the phrasebook and the ever-ready Google Translate has increased. Estoy sin virguenza! It is not true learning!

However, its a good thing that the Spanish government was able to establish Instituto Cervantes here in Manila. Its my chance...however, I have yet to review my basic Spanish at the same time, save up for the classes.

Learning Spanish is just one way in achieving my goals in life. Acquiring it was never a "want" for me, but a necessity...and with passion.

Disculpame mis amigos en España, Latino Americana y los gentes habla en idioma español para mi imperfeccion. Pero practisando la idioma es un caminar para perfeccion.
javascript:void(0)
Hihingi na lang ako ng paunawa para sa mga eksperto na sa salitang Espanyol. This is one way for me to internalize and learn Spanish. Sin blog, it would go rusty again. I need to develop this skill to communicate to the rest of the world AND understand the past and present that is Pilipinas.

Desde este tiempo, adios Google Translator y Alta Vista Babel Fish. Que voy a mi camino para estudiar español! Viva!

Yo soy Don Bernardo de las Islas Filipinas, y quiero mucho lingua español. Esta es mi primero articulo en mi primera blog en español!